电信撰稿人
美国商业资讯2008年8月1日芬兰萨罗及荷兰阿姆斯特丹消息
GeoSentric Oyj's（纳斯达克OMX股票代码：GEO1V）公司旗下的GeoSolutions BV Business Unit (GyPSii)是市场领先的移动数字生活方式应用和地理移动性社交网络平台，今天宣布与中国移动电话公司Ramar 国际有限公司达成协议。旨在打入世界发展最快的移动市场之一，Ramar将GyPSii?定位及社交网络应用嵌入到即将推出的“艾美讯”Windows移动设备，为客户带来一系列全新的基于地理位置的功能和服务。
中国带GPS功能的移动设备一般都预载了导航功能。而GyPSii将首次添加生活方式元素，把社交网络、用户生成内容、交友配对(UGC)集成到一个用户界面。
该协议规定了GyPSii和Ramar基于当前移动社交网络（包括广告）商业模式的收入分配及将GyPSii预捆绑至Ramar设备上的许可权收入。
Ramar公司业务发展与销售总裁Shelley He说：“GyPSii充分利用了我公司设备上的照相机和GPS功能，它是唯一提供一整套完全集成的生活方式功能以供客户使用并享受的应用。通过此协议，Ramar能更快地将这些功能带入市场并成为中国首家在一次用户体验中实现这些功能的手机公司。我确信GyPSii不久将成为Ramar产品行销全球的重要卖点。”
GyPSii首席执行官Dan Harple谈及该协议时说：“此关系映证了我们对嵌入式设备策略的承诺，该策略是通过移动电话驱动社交网络发展的最有效途径。我们与Ramar的合作关系是我们进入世界最大的移动市场的移动位置服务的又一次有力举措。我们非常有信心,这次合作将为GyPSii在中国及世界范围内树立品牌提供新的机会。
GyPSii最初将在“艾美讯”设备上提供简体和繁体中文。Ramar将使集成GyPSii功能的电话直接从其商店推广并销售，并通过零售合作商销往整个中国。该协议还规定了GyPSii IPR许可证和移动地理广告商业模式的收入流。
Harple补充说：“GyPSii在超过55个国家中拥有不同用户，它将继续为世界范围内的移动社区提供动力。与市场上的其它应用一样，我们将不同地点和网络的人群和内容连接在一起。通过GyPSii，您的电话将成为您的私人数字生活记录员，使您能与他人实时共享您的生活体验，无论是工作、社交还是家居生活。”
GyPSii的PlaceRank?和地理广告技术将被用于通过Ramar设备向用户传送与与其密切相关的用户生成内容、地域性兴趣点及以地域区隔的广告。
GyPSii当前可与Symbian、Windows移动设备、BlackBerry设备、Apple iPhone及基于浏览器的互联网连接设备进行互操作。通过Web或手机兼容移动浏览器于可访问：www.gypsii.com/m.
关于GeoSentric Oyj（GyPSii）
GeoSentric Oyj的GyPSii是市场领先的移动生活方式应用和地理移动性社交网络平台，可跨越网络和设备连接人群、地点和社区。GyPSii为手机和网络联网设备提供地理位置社交网络平台和服务。GeoSentric总部位于芬兰萨罗和荷兰阿姆斯特丹，在北美、欧洲和亚太地区都设有办事处。GeoSentric在北欧证券交易所（纳斯达克OMX股票代码：GEO1V）上市。更多信息请访问www.gypsii.com 。
? 2008 GyPSii Inc.。保留所有权利。
与GyPSii相关的标志、图像和符号是GyPSii的独有财产和商标。所有其他品牌、产品名、公司名、商标和服务标记是各自所有人的财产。
关于 Ramar
关于Ramar和艾美讯
Ramar国际有限公司成立于1981年，一直致力于GPS导航和移动电话领域的高科技电子产品OEM或ODM项目的研发与制造。公司在中国、台湾地区及德国有着强大的软件、硬件、研发小组和市场团队。在新产品开发和国际营销方面Ramar也有着丰富经验。开发的GPS导航产品在中国、欧洲、美国和亚太地区销售。
艾美讯是ramar的子公司，目前与很多一流公司进行了合作，如微软、TI、MARVELL、SIRF、三星、NAVTEQ， GyPSii等。在中国移动和中国国家广电总局的大力支持下，Amsam系列手机和移动视频终端具有完备的功能和领先的技术优势。
--30--AP/lo*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：CCgroup for GyPSii
Dave McCann /Alex Sowden
+44-(0)-118-920-7650
gypsii@the-cc-group.com
或
Ramar
Andy Lee
总经理助理
+86-0755-83458504
sales09@ramar.com.cn
责任编辑：文传商讯
